Magyar nyelvvizsga

2018. 11. 18.
Megosztás


Kedves norvégiai magyarok! Kosztor Szilvia, egy a családjával Norvégiában élő anyuka kezdeményezésével kapcsolatban keresünk benneteket, aki középiskolai "Fremmedspråk nivå lll." ; magyar nyelvvizsga ügyében levelezik az UDIR munkatársával. Min is dolgozunk pontosan?



Amennyiben az UDIR (Norvég Oktatási Főhatóság) támogatja a 
kezdeményezésünket, úgy a 2012-es megszüntetés óta először, újra lesz 
lehetőség magyarból, mint idegen nyelvből államilag elismert 
nyelvvizsgát tenni Norvégiában.

Miért fontos kérdés ez?

Az itt megszerzett nyelvvizsgabizonyítvány igazol egy idegennyelvi 
tudást (a magyar egy norvég szempontból idegennyelv), ami alapján itt 
Norvégiában mentességet lehet kérni, hogy a gyermekednek ne kelljen 
például egy számára harmadik vagy negyedik idegennyelvet tanulnia. Ez
egy választás, egy céltudatos döntés, egy lehetőség. Semmi sem muszáj, 
de a lehetőség megteremtésén munkálkodunk. Az elmúlt hetekben felébredt 
a norvégiai magyar közösség és kifejezte, hogy változást akar ezen a téren.

Tény, hogy csakis stabil anyanyelvi alapra tud épülni bármilyen 
idegennyelvi tudás a jövőben. Legtöbbször a szülőkön múlik, hogy 
gyermekük értesüljön erről a lehetőségről és éljen is vele.

- Van, akinek norvég egyetemi felvételijéhez jól jönne a plusz pont vagy 
éppen magyarországi egyetemi tanulmányokat fontolgat norvég ösztöndíjas 
diákként.

- Van, akinek a kötelező második idegen nyelv a norvég középiskolában 
(ami valójában a bevándorló hátterű gyerekeknek már a norvéggal együtt a 
harmadik és hol marad a magyar anyanyelv ápolása) már akkora mentális és 
lelki teher, hogy rányomja a bélyegét a tanulmányaira és a lelki 
életére. Számukra hatalmas könnyebbség, ha inkább tudnának más 
tantárgyakra érdemben koncentrálni.

- Vannak családok, ahol a Magyarországra visszaköltözést fontolgatják és 
ezért fontos az anyanyelv ápolása, hogy a visszailleszkedés a lehető 
legkisebb kihívással járjon.

- Többeknek orvosilag diagnosztizált tanulási nehézségeik vannak, ami 
már egy nyelv, az anyanyelv elsajátítását is kihívásossá teszi. Számukra 
3 idegennyelvet tanulni és reménykedni a magyar alapok erősítésében és 
megtartásában, szinte embertelen feladat.

Sokak gond nélkül és élvezettel tanulnak egy harmadik, negyedik vagy 
akár ötödik idegennyelvet is. Szerencsésnek mondhatom magam, hogy 
idegennyelv tanárként közéjük tartozom. A nyelvtanulásra mindenkit, 
felnőttet és gyereket, egyaránt csak buzdítani tudok! Ellenben
elismerem a jelenség realitását, hogy a fenti csoportok bármelyikébe 
tartozóknak hatalmas segítség lenne, ha ez a nyelvvizsga lehetőség 
megvalósulna.

Kívánjatok nekünk sok szerencsét, hogy összefogva megvalósíthassuk a 
közös célunkat: egy lehetőségekkel teli jövőt a gyermekeinknek 
Norvégiában és a világon, ahol magyaroknak is büszkén megmaradhatnak, 
nyelvileg és kultúrálisan!

Akinek a gyermeke/gyermekei részére esedékes lenne ez a vizsga még ebben 
a tanévben vagy a közeli jövőben, keressen bennünket! (2012 óta nem volt 
lehetőség magyar nyelvvizsgára Norvégiában.)

*Az érdeklődők létszáma döntő! Fogjunk össze! *

Szeretettel: Rozsán Tímea,
egy 3 éves norvégiai magyar nagylány anyukája és mellesleg egy 
angol-norvég-magyar nyelvtanár

 / Elérhetőségeim: telefonon: 45 50 77 20 e-mailben: 
privattimer@gmail.com <mailto:privattimer@gmail.com> /